بمناسبة سنة الترجمة في تونس التي يتم الاحتفال بها طوال عام 2008 قدمت علياء قديح ندوة خاصة في المجمع التونسي للثقافة والفنون والآداب "بيت الحكمة" في قرطاج.

شارك فيها :
الدكتور عبد الوهاب بوحديبة، رئيس المجمع التونسي للثقافة والفنون والآداب "بيت الحكمة".
الأستاذة سامية قمرتي، المديرة العامة للمكتبة الوطنية.
الأستاذ محمد محجوب، مدير المركز التونسي للترجمة.