قرأنا لكم

كيارُستمي، شاعر العزلة الضاجة بالحياة

سمعي 05:30
الشاعر الإيراني الشهير عباس كيارُسْتَمي
الشاعر الإيراني الشهير عباس كيارُسْتَمي © ويكيبيديا: By Tasnim News Agency

نخصص حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" لترجمة لافتة لمجمل الأعمال الشعرية للمخرج والشاعر الإيراني الشهير عباس كيارُسْتَمي من انجاز الشاعر والمترجم العراقي محمد الأمين الكرخي والشاعر والمترجم المغربي رشيد وحْتي والصادرة مؤخرا عن منشورات "كريسطال". وضمت هذه الأعمال الكاملة ثلاثة دواوين منشورة لكيارُستمي هي : "بصحبة الريح" و"ذئب يكمن" و"ريح وأوراق" وتم تصديرها بمقدمة نظرية وافية استعرض فيه المترجمان الخصائص الأسلوبية لشعر كيارستمي وجمالياته الأسلوبية.

إعلان

كيارستمي وإن لا يعتبر شاعرا كبيرا في ايران كما يقول لنا الكرخي فهو يبقى شاعر السينما العالمية ومخرجا عبقريا للقصيدة الشذرية في نظر الكثيرين...  

وكل كتاب وأنتم بخير... 

الرسالة الإخباريةأبرز الأحداث الدولية صباح كل يوم