كافيه شو

محمد الغناش يترجم مجموعات شعرية من التركية إلى العربية والإنكليزية

سمعي 11:51
محمد شكور الغناش، المدير التنفيذي والتعليمي في مؤسسة الأمل في فلوريدا
محمد شكور الغناش، المدير التنفيذي والتعليمي في مؤسسة الأمل في فلوريدا © خاص

يستضيف برنامج "كافيه شو" التربوي والشاعر السوري محمد شكور الغناش، الذي يشغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي والتعليمي في مؤسسة الأمل في فلوريدا، الولايات المتحدة الأميركية لكل من سوريا والعراق والشرق الأوسط وتركيا.

إعلان

يدرّس الغناش في كبرى المدارس التركية والأوروبية، وأصبح  معتمداً من قبل وزارة التعليم في تركيا، التي كرمته في مناسبات عدة. كما أنه يدرّس في مدارس عراقية خاصة في العاصمة أنقرة.

ويقوم أيضاً بترجمة الأدب بشكل عام والشعر بشكل خاص إلى اللغتين التركية والإنكليزية. كما أنه يترجم قصائد شعر تركية إلى اللغة العربية، ويعمل حالياً على ترجمة مجموعات شعرية لشعراء أتراك إلى اللغتين العربية والإنكليزية.

المزيد من التفاصيل في هذا الحوار.

الرسالة الإخباريةأبرز الأحداث الدولية صباح كل يوم