ما نفع الشمس؟

أذكر أني كنت يوما في غرفة في أحد الفنادق الاسوجية، أبحث عن مياه لأروي عطشي فلا أجد. أتصل بخدمة الغرف لأطلب قنينة مياه، لكن العاملة لا تفهم طلبي. تقول: "عندنا فقط مياه غازية". أسألها: وماذا عن الذين لا يحبّون المياه الغازية؟ فتجيبني ببساطة: "يشربون من الحنفية". آه! من الحنفية! سامحيني سيدتي فأنا من بلاد يشكل فيها الشرب من مياه الحنفية بطاقة دخول "اكسبرس" الى أقرب مستشفى.

أذكر أيضا وأيضا يوما آخر كنت أتمشى فيه أنا وصديقتي في شوارع كوبنهاغن. تمر في محاذاتنا سيدة على دراجة هوائية، فتبادرني الصديقة: "أنظري، هذه رئيسة حكومتنا".

ماذا؟ رئيسة حكومة بلا مرافقين ولا زمامير ولا "زيح من الطريق أيها الشعب النكرة"؟ معقول؟ يبدو لي كل هذا سورياليا، أنا التي من بلاد يحصل فيها حتى صهر ابن عم ابنة خال الزعيم على مرافقة عسكرية.

بربّكم كيف يمكن ألاّ تكون لدينا عقدة "الأجنبي" هذه، التي يلصقونها كتهمة مهينة بكل من يتجرأ على المقارنة بين قرفنا ورقيّهم؟ دعوني أقولها عالياً: أنا عندي عقدة الأجنبي. أسأل صديقتي الدانماركية: "ترى هل هناك فيروس أستطيع أن أحمله معي إلى لبنان كي تتفشى عاداتكم عندنا؟". تجيبني: "أعطونا شمسكم نعطكم عاداتنا".

لكني أصل إلى بيروت وشمسها، ثم أعلق في زحمتها الخانقة، ثم يكاد "يمعسني" موكب أحد النواب، ثم يرمي رجل أمامي بقشرة موز من شباك سيارته، فلا أملك سوى أن أتنهّد وأقول: "ما نفع الشمس يا صديقتي في بلاد مصرة على الظلمة؟

جمانة حداد