الفنان التشكيلي الجزائري غاني غوار: "أوديسا الكلمات" حيث تتعانق الألوان مع الأوزان

 

هذا الكتاب تجربة رائعة جداً ومفيدة جداً في حياتي الفنية لأن الاشتراك مع شاعرة مثل لويزا ناظور هو إضافة إلى عملي الفني، فإذا اجتمع اللون والكلمة ينتج إبداعاً رائعاً. عندما أقرأ قصيدة أحاول أن أتصوَّر وأن أتخيَّل أشكالاً وأن أعيش في عالمها الشعري، في عالمها الخاص، وأن أترجمه من الكلمة إلى اللون.ما أحببته في قصائد لويزا ناظور هو الإحساس الصادق، لأن الإبداع يجب أن يكون صادقاً، وإن صدق الإحساس صدق الإبداع. الفن بالنسبة لي هو لغة عالمية، إن عرضت في أمريكا أو في أي مكان، هناك تفاعل بين اللوحة والجمهور، يعني أن لغة الألوان ولغة الأشكال هي لغة عالمية. هذا ما أريد إيصاله للجمهور، أن في المكان الذي نشأت منه الجزائر، لدينا أيضاً لغة عالمية ممكن أن نتحاور من خلالها أينما كنا".