تخطي إلى المحتوى الرئيسي
سهرات باريسية

الشاعر العراقي ضياء الجنابي:"عندما أبتعد عن العراق تنتابني الوحشة"

سمعي
الشاعر العراقي ضياء الجنابي (أرشيف)

تستضيف كابي لطيف الشاعر والكاتب العراقي ضياء الجنابي المقيم في بلجيكا بمناسبة صدور ديوانه الجديد "شهقات بحاجة لأوكسجين".

إعلان

تحدث ضياء الجنابي عن كتابة القصيدة بأنها شهقة تخرج من روح الشاعر، وهي البعد الذاتي للعملية الإبداعية. واعتبر أن الشهقات بحاجة الى الأوكسجين وأن الشاعر ينهل من ذاته وقريحته رغم صعوبة الواقع الذي يعيشه، هكذا فسر عنوان ديوانه الجديد "شهقات بحاجة لأوكسجين".

الشعر أكبر من حدود اللغة

عن العراق وجمهور الشعر في الغرب، قال: " لم أجد نفسي منفصلا عن العراق وأكتب عنه، وعندما أبتعد عنه تنتابني حالة من الوحشة. الجمهور الغربي يستمع إلى الشعر، وفي مثل هذه الحالات نعتمد على ترجمة القصيدة بحيث يتم كسر حاجز اللغة. فالشعر أكبر من حدود اللغة ذاتها. بالنسبة للجالية العربية فإن الشعر يصلها بلا أي حواجز لأن الجمهور يتفاعل مع القصيدة بأحاسيسه وشعوره بشكل مباشر".

الصفحة غير متوفرة

المحتوى الذي تريدون تصفحه لم يعد في الخدمة أو غير متوفر حاليا.